What is recorded here
In National Museum of Ireland. The main inscription. Carried on six stones (4 panels) in relief. There are commas between words and some letters are conjoined: THIS BRYGE OF ATHLONE FROM THE MAINE/ EARTH VNDER THE WATER WAS ERECTED AND MA/ DE THE NINTH YEARE OF THE RAIGN OF OVR MO/ ST DERE SOVERAIGNE LADIE ELIZABETH BY THE GRACE OF GOD QVENE OF ENGLAND FRAVNCE &/ IRELAND DEFNDER OF THE FAITHET & BY HE DEVICE AND OR/ DER OF SIR HENRY SIDNEY KNIGHT OF HE MOSTE NOBIL/ ORDER THE 20 DAIE OF IVLIE THEN REINGE OF THE AYGE OF 38/ YERE L PRESIDENT OF THE COVNSEL IN WALLS AND MA/ RCHIS OF THE SAME AND L DEPVTIE GENERAL OF THIS HIR/ MAIESTIS REALM IR AND FINSHED IN LES THEN ONE YEAR BI/ THE GOOD INDVSTRI AND DIILIGENS OF SIR PETIR LEWYS/ CLERKE CHANTOR CATHEDRAL CHVRCH OF CHRIST/ CHVRCH IN DVBLIN AND STEWARD TO THE SAID L DE/ PVTIE IN Wc YEARE WAS BEGONE AND FINESHED THE FAI/ RE NEWE WOVRKE IN THE CASTHEL OF DVBLIN BESIDIS/ MANY OTHER NOTABLE WORK IS DONE IN SODRI O/ THER PLACIS IN HIS REALME ALSO THE ARCHE REBEL/ (SH)ANE O NEY; OVER THROVEN HIS HEAD SET ON THE/ GATE OF THE SAID CASTEL COYNO AND LIVRY ABOLESHED/ AND THE HOLE REALME BROVGHT INTO SVCHE OBEDIENCE/ TO HIR MAISTE AS THE LIKE TRANQVILITIE PEACE AND… Dims. (a+b) H 46cm W 116cm. (c+d) H 50cm, W 117cm. (e+f) H 30.5, W 118cm (Bradley et. al. 1985, 32).
Compiled by: Rachel Barrett
Date of upload: 04 October 2010
The monument record does not grant public access. Check the route and ask the landowner before entering private land.
- What survives
- Recorded monument
Places near here
Town Bridgebridge · 29 yd
Father Mathew Hallhall · 58 yd
Historic Town - Athlone Castle & Church of St Peter and PaulVisitor information · 86 yd
CrossCross, Wayside cross · 116 yd
CastleCastle, unclassified · 261 yd
Ancient WallTown defences · 287 yd
1916 Centenery CommemorationMemorial · 296 yd
Charlie's IslandIslet · 951 yd